不可能的任務－金色魅力，夏日不落 (10) ~ 熱狗火車奇遇記 (Sergiyev Posad)

不可能的任務－金色魅力，夏日不落 (10) ~熱狗火車奇遇記 (Sergiyev Posad) 謝爾吉耶夫鎮 - 金環（Golden Ring）

23 July 2010 Friday (sunny & hot) – day 3
http://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%AC%9D%E7%88%BE%E5%90%89%E8%80%B6%E5%A4%AB%E9%8E%AE (維基百科)

晨早七時多便向金環（Golden Ring）的謝爾吉耶夫鎮 (Sergiyev Posad) 出發。昨天晚上已在超市買好今天的早餐在火車上享用。先乘 Metro 到 Komsomlskaya，那裡有兩個出口，第二個出口便是。Local train 的火車票出閘後在右邊不遠處的玻璃屋出售 (即火車站Jaroslavskaja Vokzal)，火車票來回 RB$264.00/人。
 

俄羅斯人英語不靈光，買票真的有一點難度，幸好今早又遇到好心人幫忙，請她說俄語代我們買票。終於我們成功購買了 8:37AM 的火車票(火車每半小時一班)。拿到車票入閘，卻忘記了問哪個月台，雖然電子板上有打出月台號碼和時間，但又不敢肯定那一些俄文，唯有詢問途人。

左攪右轉，有人又指了另一個月台號碼，我們便立即飛奔跑去那個方向，可恨車門關上的速度比我跑的更快。工作人員把火車站之間連接的通道關上，這下我們更急得要命，立即又跑回快要關上的通道那裡，幸最終於我們可以再次返回月台，真的抹了一額汗。噢......不，其實應該是全身濕透才對！！

天氣熱得要命! 車廂沒有空調，又是大汗疊細汗，幸火車開行後便涼快很多了。火車開行不久，有人提著一個手提袋，手上拿了一些貨物，在火車的通道上叫賣和推銷商品。不得不提的，就是行車的一個多小時內，這樣的奇景在車廂內此起彼落，不斷有小商販在火車上輪流叫賣 : 小吃、飲品、香煙、甚至於日用品等等。

(因為天氣炎熱，在火車上放芝士到包包時都有的熱得溶化了)

那一刻的感覺：若果不是全個車廂都是紅鬚綠眼的人，我真的以為自己跌進時光隧道，時光倒流返回七十年代的國內火車，似乎還沒有到金環的古城鎮，已經為我的旅程添上地道的色彩和記憶空間。

(回程的車廂)
四個人柴娃娃在火車上邊說邊做三文治，忽然一位俄羅斯老奶奶走到我們的面前，對著我們兇巴巴的大聲說了一堆俄語，然後返回她自己的座位。錯愕之餘，可真的還把我們嚇得有點手足無措。

因為沒有人代為翻譯，我們不知道到底攪錯了什麼，(我估計可能是責罵我們說話大聲吧)。但胡里胡塗的給這老奶奶打了一記悶棍後，雖然肚子隆隆作響，卻害我連剛剛做好的三文治也沒有心情去吃。
 

JL @Moscow 23 July 2010