2013年11月8日 星期五

情愛最動人心-塔拉茲 (Taraz) ~ Kazakhstan



情愛最動人心-塔拉茲 (Taraz) ~ Kazakhstan
阿依莎比比陵(Aysha-Bibi Mausoleum)和巴巴智哈圖陵(Babazhi Katun Mausoleum)
                                                                        
16 August 2013 Sunny (Day 22)

自古唯情愛最動人心,永恆面龐灑落的淚水,當然源於永恆傳頌的愛情。因為情愛的不完美,才叫刻骨銘心嗎?古今中外流傳後世的刻骨愛情:西方有膾炙人口的羅密歐與朱麗葉,東方也有動人心弦的梁山伯與祝英台,幾乎都是悲劇收場。因此留下了一段段美麗的愛情故事。


阿依莎比比陵(Aysha-Bibi Mausoleum)和巴巴智哈圖陵(Babazhi Katun Mausoleum)

上午九時多從希姆肯特(Shymkent)住宿處包的士到塔拉 (Taraz) 的住宿處,約170公里,中午一時前抵埗,15000KZT/車(希姆肯特住宿處安排)。


( 塔拉茲 (Taraz)   蘇聯味道濃重的平庸的小城)
                                               
塔拉茲 (Taraz) 可算是哈薩克境數一數二歷史悠久的古城,曾是絲綢之路上的重要中轉站,在12世紀以前曾經非常繁榮,一度作為黑汗王國的首都。之後被成吉思汗幾乎夷為平地。目前的塔拉茲就是一個蘇聯味道濃重的平庸的小城。如果問哈薩克人對塔拉茲的了解有多少,他們可能會異口同聲地回答”伏特加”,因為塔拉茲是生深受全國人民歡迎的伏特加的地。

 阿依莎比比陵 (Aysha-Bibi Mausoleum)

阿依莎比比 (Aysha-Bibi) 鎮位於塔拉茲 (Taraz) 城西約16公里的希姆肯特公路上,這處有名的景點是阿依莎比比陵 (Aysha-Bibi Mausoleum) 和巴巴智哈圖陵 (Babazhi Katun Mausoleum),陵墓葬的是兩個11或12世紀的婦女,是哈薩克版本的羅密歐與朱麗葉的故事傳中的主角。Bibi是夫人的意思,她的故事在中亞廣為流傳,是當地著名的愛情故事。

(三面都有一個圓錐形的窗)
Aysha是一位著名學者的女兒,她與塔拉茲貴族Karakhan相戀,但是父親不同意他們的婚事。兩人私定終身,終於Aysha在她的僕人Babazhi Katun的協助下,動身前往塔拉茲,在到達目的地之前筋疲力盡(不同的法是被蛇咬傷),倒在路上。

(側面美麗的,細膩的陶土磚形成可愛的圖案)


她的僕人立即去通知塔拉茲貴族,後者得知消息迅速趕來,在望中,Karakhan不得不承認他也沒有辦法救他的美麗的阿依莎。終於在阿依莎臨死之前完了婚禮。心碎的 Karakhan 把她葬在那個地方,在這裡他為阿依莎修建了一座美麗的陵墓,而她的墳墓建於陵墓。後來又修建了Babazhi Katun陵。

(三面都有一個圓錐形的窗)


阿依莎比比陵大概是塔拉茲周圍唯一一座真正的古建築,陵墓是伊斯蘭的建築風格。它顯示了一個高水平的建築技巧和中世紀的藝術品裝飾。一個圓錐形的屋頂,立面空間的陶土磚由超過50種不同主題的圖案組成,一塊牆壁上覆蓋著廣泛的幾何設計雕刻,細膩的陶土磚形成可愛的圖案,從建築的角度看起來幾乎是沒有重量。

(外面的迴廊設計有土耳其風格)


阿依莎比比陵是一個美麗的地方,停留在這裡,會感受到塔拉茲在空氣中有一股滲透在骨子裡的浪漫催化劑。陵墓的周圍環繞著鮮艷美麗的紅花和繁茂的樹木。時至今天,在塔拉茲這是一座紀念碑反映慈愛和信實。由於它是伴有永恆愛情的特質,在傳統的塔拉茲婚禮習俗上,這裡是對新婚的夫婦的祝福,也是婚禮的夫婦來拍攝婚紗照片的熱門地點。

(是婚禮的夫婦來拍攝婚紗照片的熱門地點)

這兩棟陵墓始建於中世紀,逐漸受到時間的蹂躪,部分陶土磚看來顯得有點殘破。在2002年,哈薩克斯坦在陵墓開展修復工程,陵墓的周圍增建花園的各項基礎設施。它被聯合國教科文組織列入哈薩克的古蹟。 (摘自維基百科) http://en.wikipedia.org/wiki/Aisha_Bibi



JL@Hong Kong 8 November 2013



23 則留言:

  1. 啊,看來沒認真做功課的,到了古城也是空手回。太讚了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 晚上好, 多謝小肥!! 其實到每處地方旅行, 總有其旅遊價值.

      就算在香港的街道和建築也有很多不為人知的故事....

      刪除
  2. 外牆的陶土磚雕花好精細~~~~
    佢地好多時都用喱種長車做結婚花車

    回覆刪除
    回覆
    1. 外牆的陶土磚雕花好精細~~~~是的, 它們都很精細.
      20多天旅遊期間, 很多時都相到新人, 大部分都用呢種長車做花車.
      今次我地團友重八左右上車, 入面好大, 有餐桌可以DRING 香檳.......

      刪除
  3. 中亞地區真喺有塞外風情,當年絲綢之路有好多地方都煙沒,只有大城鎮保留,好靚!

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝路霸兄留言。
      中亞地區相對來說有不一樣的風情。
      也是絲綢之路吸引人之處。

      刪除
  4. 回覆
    1. 晚安,謝謝SAM SIR 留言。
      我也是回來才資料,原來有那麼多歷史故事。

      刪除
  5. 愛情故事沒有結果的都令人着迷,舊城堡的故事更加淒美。

    回覆刪除
    回覆
    1. 愛情故事沒有結果的都令人着迷>>可是現今世代流行愛情速食文化,合則來不合則去。
      時過境遷,沒有多少人會著意舊城堡背後的故事是否淒美。

      刪除
  6. The mausoleum decoration tiles are very beautiful.

    回覆刪除
    回覆
    1. THANKS!! The mausoleum decoration tiles are very beautiful. Me too like them very much!!

      刪除
  7. 平庸的小城 <-- 你講得啱! 我當時就係比鎮內唯一既住宿,唯一既景點,思疑被坤! 攪到唔想再去Aysha-Bibi鎮...

    回覆刪除
    回覆
    1. Aysha-Bibi鎮...咁你有去嗎??? 塔拉茲平庸的小城>>>其實我去到都你的感覺。

      市內的博物館也不錯。(Zhambyl Region Museum)收藏了6至9世紀突厥時期的部落首領和武士頭像圖騰石balbals。
      參觀那天(星期六) 開10:00AM, 平時開9:00AM,我們9:00 去到, 無得入。
      旅友唔憤氣, 拍門死"毅"個叔比我地入. 亞叔好好人,開埋個花園圓頂精華博物館過我們看, (20MINS速遊) 然後就叫我們走, 我們比番錢(入場費, 亞叔又唔肯收)

      哈哈, 看來我要投稿去哈薩克旅遊局, (利申:我無收錢幫佢地宣傳。)

      刪除
    2. 個鎮無去⋯⋯ 比錢都唔收??? 哈薩克少有既大好人!!!

      刪除
  8. 看建築格調該是依伊斯蘭教國家吧?

    回覆刪除
    回覆
    1. PETER,晚上好。 在百度百科找來了一些資料。

      哈薩克原为苏联加盟共和国之一。獨立前曾被俄羅斯統治了一段日子,在前首都亞拉木圖也有東正教教堂。

      哈萨克斯坦的宗教主要有伊斯兰教(71.2%)、东正教(25.17%)、犹太教(0.03%)等。這裡主要是信奉蘇非派的伊斯蘭教。

      刪除
  9. 第一次到訪你的新居!依然是精美的圖片和文字。Btw, 最近聽到你N年前的ITA 電台分享,發現你的聲音很甜美!

    自古令人低迴的愛情故事,大多是其中一方甚至雙方死去,假如兩人「生歐歐」終成眷屬,結果可能不過是女的變肥變醜,男的包二奶,在家呼兒喝女,最後分手收場。

    PS. 請問你如何把文章在 Umagazine 刊登?

    回覆刪除
  10. THANK YOU!!
    哈哈,當年傻下傻下分享旅程, 沒有做功課。謝謝妳的美言!!
    妳的旅程如此精彩獨特, 我會常來拜讀。

    當年 Umagazine Website 有U story sharing 一欄讓讀者投稿, 我就是透過WESITE 投稿而已。
    現在看來似乎取消了。

    http://www.umagazine.com.hk/story_sharing.php


    回覆刪除
  11. Wish you a Merry X’mas !!!

    ˚ ˛* ˛° .˛*.˛°˛.*★* Happy *★* 。*˛.
    ˛°_██_*.。*./ .˛* .˛New Year。.˛.*.★ Merry X”mas★ 。*
    ˛. (´• ̮•)*.。*/♫.♫*˛. * ˛_Π_____. To Everyone ˛* ˛*
    .°( . • . ) ˛°./• ‘♫ ’ •.˛*./______/~\*. ˛*.。˛* ˛. *。
    *(…’•’.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.|田田 |門|╬╬╬╬╬*˚ .˛ *

    聖誕快樂 ! Merry X’mas !!

    回覆刪除
  12. 您好
    Merry chrismas & Happy New Year!
    人生如旅遊 , 旅遊是人生!

    戲劇中 愛情故事是永恆 , 愛情故事最感動人

    回覆刪除
    回覆
    1. THANK YOU!!
      Merry chrismas & Happy New Year!
      節日愉快, 身體健康.
      對啊, 及愛情故事永遠都是感動人心.

      刪除